There are three floating villages within day-trip proximity of Siem Reap, but how do you choose which one is the most responsible and authentic to visit?